Спасибо, Господи, вот и наступила пятница! Для кого-то это повод готовиться к выходным после тяжелой трудовой недели, другие начинают отдыхать в тот же день – особенно умная публика Петрозаводска, гости «Умной Пятницы» в Agriculture_club. О чем говорили на этой неделе – читайте скорее!
Греки среди нас
О том, сколько тайн хранит в себе русский язык, поведала
филолог и школьный учитель Анастасия Корнеенко. Лектор рассказала: несмотря на
то, что Россия куда сильнее склоняется в западную сторону (даже если очень
яростно это отрицает), язык всё-таки тяготеет к восточным обычаям. В том числе,
к греческой грамматике – и не только потому, что были такие люди, как Кирилл и
Мефодий. Удивлены?
Особое внимание Анастасия уделила фразеологизмам с
греческими корнями. Среди них оказались не только очевидные «ящик Пандоры» или
«яблоко раздора», но и «панический страх», «под эгидой» и «петь диферамбы».
Так, например, «эгидой» называли шкуру волшебной козы, под которой прятался
Зевс, а «паника» - это не столько психическое состояние человека, сколько
эмоции от встречи с Паном – богом природы. Этот несчастный оказался настолько
страшным, что даже мать от него отказалась. А отсюда – паника, страх и
отсутствие самоконтроля.
А вы что думали? Даже защищая русский язык, невозможно
насовсем избавиться от заимствований!
Удивительные
приключения немцев в Карелии
Больше всего внимания привлек, конечно же, Эрнест Иосифович
Цыпкин. Любимый педагог, переводчик-синхронист и личный свидетель многолетней
дружбы Карелии и Нойбранденбурга. О чем же он поведал своим слушателям? Всё
просто – о том, как немцы приезжали в Петрозаводск, работали тут и…
развлекались. Хотя с некоторыми развлечениями было сложновато: залезать в баню
немцы боялись, а угощать русских товарищей алкоголем запрещалось… зато когда
работа закончилась, пир настолько удался, что два немца чуть не остались в
Петрозаводске (разумеется, потому что их так увлек этот город). Только тихо,
вам об этом никто не говорил.
От слов Эрнеста Иосифовича веяло не только харизмой и
обаянием (о том, что лектор обладает этими качествами, не знает только
ленивый), но и непередаваемой атмосферой Советского Союза, со всеми его
партиями, секретарями и сухим законом. Отличная ретроспектива даже для тех, кто
в СССР-то никогда и не был, и урок будущим переводчикам: никогда не забывайте
об интересных случаях, произошедших с вами во время работы. Будет, что потом
внукам рассказать!
«Не по Маслоу, а
по-моему»
Одни из тех лекций, что интересны всем, каждому и всегда –
это лекции по человеческой психологии, которыми «Умная Пятница» без зазрения
совести балует своих слушателей. И хорошо, ведь тайны души близки каждому.
Елена Погодина, психолог, рассказала об элементарных вещах,
о которых каждый из нас нет-нет, да задумывался, но, всё же, никак не мог
изменить: о потребностях, их исполнении и том, как они влияют на жизнь
человека. По Маслоу.
Нет в офисе уверенности в завтрашнем дне – нет и высокой
производительности. Не скажешь ребёнку, в чем он хорош, так он и вырастет, не
зная своих сильных и слабых сторон. Мало этого, так ему еще и кажется, что его
в семье никто не уважает, а значит, и он не обязан никого уважать. Всё
воспитание детей и даже подчиненных в офисе начинается вот с таких мелочей, а
если на нижнем уровне пирамиды потребностей чего-то не хватает, то об успехе и
самореализации можно даже не задумываться. Иногда неудовлетворенные потребности
приводят к довольно-таки страшным последствиям… например, к тому, что произошло
с подростками во Пскове. А ведь мы об этом даже не задумываемся, не замечаем.
Даже в двадцатиминутную лекцию можно уложить весьма объёмную
суть: заботиться о своей психике и качестве жизни нужно на каждом уровне. Нужно
удовлетворять первичные потребности («если нет кислорода, вас бесполезно
развивать»), обеспечить безопасность («развитие начинается из точки покоя»), а
затем – работать над отношением к человеку. Говорить о том, за что уважаешь
его, чтобы он чувствовал принадлежность, и уже из этого вырастет
самореализация. Кажется, что всё просто, а на самом деле?
Разумеется, уместить весь шик и блеск «Умной Пятницы» в
одном тексте не получится, но, к счастью, не всё потеряно. Все лекции будут
доступны в группе «ВКонтакте» (https://vk.com/smart_friday),
да и подобные встречи проводятся не в последний раз… а чем вы занимаетесь в
пятницу вечером? Поумнеть не хотите?
АНАСТАСИЯ ГАСТИН
ФОТО -МАРИЯ ГУДКОВА